【YouTube】海外の動画もどんと来い。自動翻訳機能がようやく使えるレベルに。

0
    JUGEMテーマ:パソコン教室




    2014-01-09_16h06_42.jpg
    こんにちは!

     

    ハロー!パソコン教室イオンタウン新船橋校 石川です。


    インターネット上の情報で、日本語で書かれたモノはどれくらいあるかという統計があります。

    http://www.internetworldstats.com/stats7.htm

    こちらのサイトによると、ネット上の情報の約半分が英語と中国語、日本語はなんと4.7%しかありません。

    残りの95.3%は多言語なんですね。

    こうなってくると英語くらいは出来ないと、情報化のスピードにも置いて行かれそうです…





    英語を話すとなるとハードルは高いですが、読むくらいであれば便利な翻訳ツールが沢山あります。

    中でも有名なのは

    Google翻訳

    エキサイト翻訳

    の二つですかね。

    Google翻訳はアプリもあるので、海外旅行の際などに重宝します。

    Google 翻訳 App
    カテゴリ: 辞書/辞典/その他
    価格: 無料


    その他にもこんな有名サイトが翻訳機能を備えていた事を知っていましたか?

    YouTubeの翻訳機能はかなり使える
     

    ここに有名な動画があります。



    2005年、スタンフォード大学で卒業生に向けたスピーチです。

    フムフム…

    聞き取れない単語が多くてちゃんと理解できません 汗

    そんな時に翻訳機能の出番です。


    ・まず動画の右下にある【字幕】をクリックしてONにします。

    2014-01-13_12h34_18.jpg


    ・そして更に字幕のオプションで、【字幕を翻訳】をクリックして下さい。

    2014-01-13_12h34_38.jpg


    ・言語を選ぶ画面になるので、一番下の日本語を選択します。

    2014-01-13_12h35_04.jpg



    2014-01-13_12h35_21.jpg



    ・BETA版ですが、それなりにちゃんとした翻訳です。

    2014-01-13_12h36_18.jpg


    ・たまにおかしな表現もありますが、意図は伝わると思います。

    2014-01-13_12h38_07.jpg



    2014-01-13_12h38_24.jpg



    と、こんな具合で、英語が苦手な人でも海外の動画を楽しむことが出来ます。


    慣れてきたら字幕を消してリスニング、というような英語の勉強にも使えそうですね。

    日本だけではなく、世界の情報にもどんどん触れたい方は、是非試してみてください!



    follow us in feedly


     

    ハローに決めた理由.jpg

      h2_campaign.jpg

     

    ハロー!パソコン教室イオンタウン新船橋校

    パソコンの基礎からMOS対策講座まで、船橋市のわかりやすいパソコン教室です!

    まずは、無料体験からお気軽にご連絡ください。

    お問合せ(お電話)047-406-5786

    273-0864 船橋市北本町1丁目830-1 イオンタウン新船橋店 マックスバリューさん2F 

     

     


    コメント
    スマホのyoutubeで同じような翻訳の仕方がわかりません。
    よろしくお願いします。
    • タロウ
    • 2019/02/28 8:10 AM

    いつも お世話になっておりますm(__)m

    予言書を発見しました、

    見ていただけると光栄です。

    日月地神示、大日月地神示、続 大日月地神示

    http://kisu.me/Lk4

    https://goo.gl/kaebxD

    このブログは途中から大日月地神示のより分け

    http://ogy.de/09bp

    http://ogy.de/gpyx

    http://ogy.de/beg7

    ζ本にしかない!貴重な予言書 一覧

    http://kisu.me/Sj9

    Г海離屮蹈阿農簑个妨てほしい!厳選動画

    http://kisu.me/NuD
    • 予言書
    • 2019/03/30 7:48 PM
    コメントする








       

    calendar

    S M T W T F S
    1234567
    891011121314
    15161718192021
    22232425262728
    2930     
    << September 2019 >>

    教室情報

    ハロー!パソコン教室イオンタウン新船橋校
    ハロー!パソコン教室
    イオンタウン新船橋校
    〒273-0864
    千葉県船橋市北本町1-19-50
    イオンタウン新船橋2F
    お問合せ(お電話)
    047-406-5786

    営業時間などの詳細はこちらをご覧ください
    ハロー!パソコン教室イオンタウン新船橋校無料体験レッスンのお申し込みはこちらから
    417.gif

    リンク

    イオンタウン新船橋校はこんなところ!

    明るく楽しいスタッフ達があなたのやりたいことを徹底的にサポートします!
    P1020171.jpg
    レッスンは集合形式ではなく、個別学習式。パーテーションで区切られた個別空間でご自分のペースでレッスンを受講いただけるのが人気の理由の一つです!

    Twitter

    スポンサーリンク

    selected entries

    categories

    archives

    recent comment

    • 【無料で出来る!】Googleドライブを使って、ヤフオクに大きな写真を貼り付ける方法!
      さくらんぼん
    • 【無料で出来る!】Googleドライブを使って、ヤフオクに大きな写真を貼り付ける方法!
      さくらんぼん
    • 【快適】「Nintendo Switchや3DSでBluetoothヘッドフォンを使う方法」を教えるよ!#ニンテンドースイッチ #Bluetooth化
      あほかこいつ
    • 【YouTube】海外の動画もどんと来い。自動翻訳機能がようやく使えるレベルに。
      予言書
    • 【YouTube】海外の動画もどんと来い。自動翻訳機能がようやく使えるレベルに。
      タロウ
    • 【iPhone・iPad】AppleIDが携帯アドレスの人は要注意!パスワードを忘れたらAppleIDが使えなくなる?MNPする前に変更しておこう!
      Apple ID 忘れた
    • 【機種変更】iPhone、Androidスマホの連絡先をスムーズに移行するためのGoogleアカウント連携術
      iPhone 連絡先 移行
    • WEBカメラやPC画面の録画も配信もできる「OBS Studio」の設定から使い方まで解説!
      パソコン ビデオ通話 録画
    • WEBカメラやPC画面の録画も配信もできる「OBS Studio」の設定から使い方まで解説!
      死ねゴミクズど低能
    • 【Mac&Windows】Macで使用していた外付けHDDをWindowsで使えるようにする為の方法!

    recommend

    recommend

    recommend

    recommend

    recommend

    recommend

    recommend

    recommend

    recommend

    recommend

    recommend

    links

    profile

    search this site.

    others

    mobile

    qrcode

    powered

    無料ブログ作成サービス JUGEM